для внешней прокладки